2016 年 9 月 18 日,20:18

P 隨筆

<殭屍在搭上去釜山的火車之前>

以前,韓國的影視,台灣很買電視的帳,從冬季戀歌開始,大長今、來自星星的你等,一路紅極一時,但是對電影則不然。韓國很多精彩的電影,票房很好的電影,在台灣也吃不開。

我自己則一直對韓國電視不感興趣(原因另談),對電影則努力搜看。

從《屍速列車》開始,顯然情勢改觀了。韓國電影的賣座冠軍,終於也橫掃台北了。
其實我看《屍速列車》,並沒有那麼喜歡。不過就是可看而已。但是昨晚在網上無意間看到它的卡通版前傳,倒有出乎意料的迴盪之感,並對韓國電影有了新的體會。

《屍速列車》的韓文片名是《釜山行》(부산행),同一班子的導演及製片隊伍所做的卡通版前傳,片名是《首爾驛》(서울역)。由於去釜山的火車是從首爾出發,所以《首爾驛》講的就是《釜山行》開場時的那些彊屍是怎麼出現的。

在韓國,《釜山行》是7月20日上片,《首爾驛》是8月18日上片,但事實上是《首爾驛》早於《釜山行》開拍並完成。

看韓國的賣座,《首爾驛》沒有《釜山行》好。昨晚我看的影片畫質也沒有很好。但是卻感到餘味盪漾,感觸很多。一來是故事把人的「孤獨」刻畫得更深,也比《釜山行》更能感受到人之可怕比殭屍更甚。二來是被製作團隊同時開拍兩部作品,一電影一卡通,兩部作品相聯又不同的企圖所刺激。

卡通的畫面不是很繁複很細膩,甚至許多街景或背景人物都顯單調、呆板,但是主角及前景人物都做到十分生動。人物的動作和表情,包括搓手求饒等,絕對就是韓國人的動作和表情。完全區隔和日本卡通的不同。真厲害。

今天看youtube上的鏈接已經被切斷,看不到了。我只找到韓文的《首爾驛》預告片:
https://www.youtube.com/watch?v=cid6GoEvY0o&feature=youtu.be

相關的介紹資料可以看這裡:
https://namu.wiki/w/%EC%84%9C%EC%9A%B8%EC%97%AD(%EC%95%A0%E…

圖像裡可能有文字和一或多人

Comments

Previous
2016 年 9 月 17 日,14:34
Next
2016 年 9 月 19 日,08:56

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *